Джераш. Иордания

 

январь 2014

 

 

Восстановив силы после Петры (целый день загорали и купались в море) мы решили продолжить наше знакомство с Иорданией. В наши планы входило посетить второй по популярности у туристов город этой страны - Джераш...

В 6.30 утра по местному времени у входа в отель нас с улыбкой встречал иорданский "гид" Реид (уже небезызвестный вам водитель, с которым мы совершили поездку в Петру). Сегодняшний день у нас должен быть весьма насыщенным: Джераш, Небо, Мадаба, Мертвое море....

Самая дальняя точка этого маршрута - Джераш (378 км от Акабы), поэтому мы сначала и поехали именно туда. В данном разделе мы опустим наши впечатления от увиденного на протяжении 4-х часовой езды (это вы сможете найти в другой нашей рубрике)...

Итак мы в Джераше...

Краткая история города.

Многие историки считают, что первыми поселенцами в этом месте были еще солдаты Александра Македонского... Первые же  упоминания о городе были найдены в "Иудейских древностях" Иосифа Флавия, в которых описывается ряд событий, датируемых II в. до н. э., связанных  с Джерашем. В 63 году до н.э.  римский полководец Помпей занимает город и Гераса (старое название Джераша) присоединяется к союзу  десяти свободных римских городов - Декаполис... Дальше город становится частью Набатейского царства.  В 106 году уже нашей эры войска императора Траяна подчинили себе набатейцев и Герас вошел в состав Римской империи. С этого момента начинается период расцвета города, а после посещения его в 129 году н.э. императором  Адрианом (он прожил в Джераше несколько месяцев) здесь вообще начинается строительный бум в период которого и были построены самые известные и значимые сооружения города... В то время Джераш находился в центре пересечения многих торговых путей, что было немаловажным фактором для интенсивного его развития.

Однако в конце III века (н.э.) в силу ряда объективных обстоятельств маршруты торговых путей изменились, и Джераш остался не у дел....

В периоды с IV-по VI века в городе процветало христианство. Начиная с 635 года  Джераш неоднократно подвергается мусульманскому нашествию. Самым плачевным для города был его захват халифом Язидом II  в 720 году, который приказал разрушить все изображения, статуи и другие атрибуты христианской веры... Дополнительный урон городу причинили и землетрясения. Эти и многие другие факторы привели к тому, что к XII веку некогда процветающий город полностью опустел...Вдобавок сильнейшие ливни вызвали мощные селевые потоки, которые полностью погребли все то, что не успели разрушить мусульмане... Историки предполагают, что во многом,  именно благодаря стихии,  Джераш и  сохранился до наших дней.  Кстати у города есть и неофициальное название - Помпеи Востока....

В 1806 году древний город обнаружил  немецкий ученый Ульрих Зитцен, а первые серьезные археологические изыскания в Джераше  начались только в 1925 году и проводятся по настоящее время. До сих пор раскопаны только административная и культурная части старинного города.  К сожалению некоторая его часть фактически потеряна для истории, так как после Русско-турецкой войны в 1878 году сюда хлынул поток беженцев с Кавказа, которые успели создать свое поселение на исторической части Джераша и теперь здесь можно увидеть вполне современные жилищные постройки. Несмотря на то, что работы по расчистке еще не завершены, Джераш уже считается одним из самых больших и хорошо сохранившихся городов греко-римской архитектуры.

В зимнее время попасть на территорию старого города можно с 8.00 до 16.00 (летом - музей открыт до 19.00).

В отличии от Петры старый Джераш не такой протяженный и в нем достаточно просто ориентироваться.  Ниже приведен план города с указанием самых известных и почитаемых его мест....

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

На карте взятой из Русского издания "Иордания" Geographic&Co цифрами отмечены следующие строения города:

1 - Триумфальная арка,   2 - Ипподром, 3 - Гостиница, 4 - Южные ворота, 5 - Храм Зевса, 6 - Форум, 7 - Южный театр, 8 - Кардо Максимус, 9 - Музей, 10 - Мацеллум, 11 - Южный тетрапилон, 12 - Собор, 13 - Нимфеум, 14 - Церковь Пропилей, 15 - Храм Артемиды, 16 - Церковь Святого Феодора, 17 - Церковь Святых Косьмы и Дамиана, 18 - Церковь Святого Иоанна Крестителя, 19 - Церковь Святого Георгия, 20 - Церковь Святых Петра и Павла, 21 - Северный театр, 22 - Термы, 23 - Северный Тетрапилон, 24 - Северные ворота....

 

А теперь самое время познакомиться со всем этим поближе....

 

 

 

Покинув машину на стоянке вблизи Триумфальной арки мы начинаем свое знакомство с городом...

Триумфальная арка - постройка 129 года н.э. Если верить надписи на ней - то ее построил Флавиус Агриппа в честь приезда императора Адриана....

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

Из рисунка приведенного ниже видно, какой арка была до восстановительных работ, и какой она должна быть, если верить обнаруженным чертежам...

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Не успели мы пройти сквозь арку, как сразу же увидели архитектурные части старого города, которые в хаотическом порядке были раскиданы по обе стороны дороги...

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Чтобы добраться до основного входа в музей необходимо пройти метров триста-четыреста по достаточно пустынной части вдоль ипподрома. Его размеры весьма внушительны: 244х52 метра. Он мог вместить свыше 15 тыс. человек, которые с упоением наблюдали за спортивными состязаниями и гонками колесниц. К слову сказать и сегодня вы можете стать свидетелем платного шоу "Гонки на колесницах", в котором участвуют и легионеры, и гладиаторы, и римские колесницы. Данное мероприятие проходит ежедневно, кроме пятницы. Летом дважды в день (в 11.00 и 15.00), а зимой один раз -в 14.00. К нашему большому сожалению мы не смогли присутствовать на этом представлении (нас ждали другие места)....

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

Почему же возник этот "пустырь"? Ведь архитекторы тех лет достаточно скрупулезно подходили к вопросам градостроительства, а тут такая промашка...

Оказывается все было продумано и тогда. Выдвинув вперед Триумфальную арку архитекторы рассчитывали на то, что город будет расширяться именно в этом направлении, но увы, этому плану не суждено было свершиться - наступили тяжелые времена, а дальнейшая история вам уже известна...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Следующую остановку мы делаем у Южных ворот города. Здесь необходимо приобрести входные билеты, здесь же можно взять карту Джераша, если есть необходимость - заказать услуги гида, перекусить в кафе и даже забронировать гостиницу на ночь (вдруг вы не успеете все рассмотреть за один день).

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Переступив порог Южных ворот вы оказываетесь непосредственно на территории музейного комплекса...

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

За воротами мы оказываемся на Восточном базаре и Южной улице....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Ее планировка постоянно менялась (на приведенных ниже планах видно какой она была в разные времена).... В те времена на этой улице располагалось 15 павильонов, в которых размещались мастеровые люди, продавцы керамики и др. Место было достаточно проходное, так как именно здесь проходила основная дорога на Амман. Так как сами Южные ворота были построены намного позднее, то под ними можно найти остатки фундаментов зданий, которые когда-то составляли основу Восточного базара....

 

Джераш. Гераса. Иордания       Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

 Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Недалеко от Южных ворот можно встретить и техническое сооружение, относящееся к 200 году н.э. - пресс для получения масла....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

А вот и "техническая документация" на него....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Миновав павильоны Восточного базара

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

мы выходим на место, с которого хорошо просматривается следующая достопримечательность Джераша - Храм Зевса.... Возле него мы видим и первых посетителей, которые сегодня встретились на нашем маршруте....

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

Вот таким храм был в 170 году .....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Правее храма проглядываются руины Южного театра....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Мы еще с вами остановимся более подробно на этих двух сооружениях древности (когда по ходу нашего маршрута подойдем к ним поближе)...

Ну а сейчас мы с вами выходим к Форуму....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

В городах Римской империи Форум являлся главной городской площадью и имел определенные геометрические формы. В Джераше Форум особенный: он представляет собой эллипс с наибольшей длиной оси порядка 90 метров... Вся территория Форума окружена группой колонн, фундаменты которых, как говорят специалисты, уходят под землю на глубину до 10-ти метров.... Если в других древнеримских городах форум являлся центром политической и духовной жизни города, то расположенные за колоннами джерашского Форума ряд торговых лавок, заставил считать специалистов, что в этом городе Форум являлся исключительно центром экономической деятельности...

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

В центре Форума находится одинокая колонна. Она была установлена совсем недавно на месте фонтана VII века. Во время проведения ряда торжественных мероприятий на вершине этой колонны зажигают ритуальный огонь....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

А во времена Римской империи, по утверждению исследователей, на этом месте располагалось два алтаря...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Если немного отклониться от Форума в сторону Храма Зевса, то перед нами будет небольшая площадка, на которой к настоящему моменту остались только некоторые фрагменты какого-то сооружения....

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

Как следует из информационных щитов, на этом месте в 60-70 гг. н.э. архитектором Теоном был возведен так называемый древнегреческий наос - храм расположенный между колоннами (его реконструкция приведена ниже)....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Если внимательно осмотреть это место, то можно найти и фрагменты колонн,

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

и фрагменты других архитектурных элементов храма....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Так что возможно, когда-нибудь восстановят и это сооружение города....

Но мы с вами немного отклонились от маршрута, поэтому снова возвращаемся на Форум.....

 

От Форума начинается центральная улица Джераша - Кардо Максимус. Это практически идеально прямая улица протяженностью около 800 метров, которая завершается Северными воротами...

В архитектурном плане Кардо Максимус есть ничто иное, как своеобразная ось города, к которой привязаны все остальные его сооружения....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

На этом проспекте Гераса временами можно встретить местных "гидов", которые сейчас скучают в связи с немногочисленными туристами... Надо отдать им должное - они достаточно неплохо владеют информацией и могут рассказать вам то, что вы не найдете ни в интернете, ни в других средствах массовой информации.  Правда не забывайте - их труд должен быть оплачен....  Иногда они бывают достаточно навязчивыми - сами подходят к вам и начинают что-то усиленно рассказывать при этом все время следуя за вами. Если вы их вовремя не остановите - в конце монолога "гида" вам придется расстаться с некоторой суммой из вашего кошелька.  В принципе, вам не нужен гид по всему городу, а вот чтобы получить интересную информацию по какому-нибудь конкретному месту - можете воспользоваться его услугами...(примерная стоимость таких услуг 20 динар)

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

Как и прежде, сведения об архитектурных нюансах того или иного объекта мы черпаем из информационных щитов....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

В конце Кардо Максимуса  мы сначала наблюдаем Северный Тетрапилон (арка с взаимопересекающимися проездами),

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

за которым расположены и Северные ворота, являющиеся логическим завершением этого уникального проспекта...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Непосредственно к Кардо Максимусу примыкает ряд значимых для инфраструктуры города объектов...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Один из них - Мацеллум (латинское название продовольственного рынка)...

В Джераше мацеллум занимает целый квартал между Форумом и Южным Тетрапилоном....

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

 Рынок был построен в конце 2-ого века и при его сооружение достаточно интенсивно применялись блоки от других, более древних сооружений города. Он имеет достаточно уникальную геометрию... В центре Мацеллума находится мощенный двор в форме греческого креста с фонтаном в центре,

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

а по бокам расположены ниши, прямоугольной и полукруглой форм...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Перед вами план рынка и эскиз его реконструкции...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Внутри одной из ниш явно располагался мясной павильон. Перед вами каменные разделочные доски, причем каждая из них предназначалась исключительно для своего продукта (об этом говорят сохранившиеся барельефы различных животных): овец, свинины, телятины....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Достаточно хорошо сохранились до наших дней и верхние части колонн, окружающих территорию рынка...

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

А это - еще одна негласная достопримечательность этого места...

Казалось бы валяются какие-то фрагменты какого-то сооружения, ну и что? На самом деле внутри этих блоков находятся разнообразные полости. Если воздействовать на блоки, например, какой-нибудь палкой, то можно исполнить целое музыкальное произведение. В те времена они использовались для оповещения местных жителей о различных событиях...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Если заглянуть за торговые ниши, то можно увидеть ряд вспомогательных помещений, которые возможно использовались под хранение продуктов...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Как и во многих других местах города, здесь вокруг полно различных фрагментов, 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

которые возможно в скором времени найдут свое место...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Некоторые из них - точно отсюда....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Ну а что касается истории Мацеллума, то в конце 3-ого века рынок, как и многие другие здания Джераша был скорее всего сожжен в результате набегов неприятеля. В дальнейшем он неоднократно восстанавливался и перестраивался. В период правления Омейядов на этом месте даже была мастерская по покраске тканей....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

Кстати, местные "гиды" продемонстрировали нам один интересный эксперимент....

В основании высочайшей колонны они положили небольшой камешек и в зазор между ним и колонной вставили обычный ключ. Получился такой небольшой рычаг... Легким нажатием на ключ они приводили в движение всю эту махину.... Такая конструкция установки колонн была придумана в те далекие времена для того, чтобы при возможных землетрясениях они не разрушились....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Снова возвращаемся на Кардо Максимус чтобы продолжить осмотр Гераса....

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

Следующую остановку мы делаем у Южного Тетрапилона, От него правда до наших дней сохранились только остовы арочных колонн....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Вверх от него (перпендикулярно Кардо Максимусу) отходит достаточно широкая улица по краям которой расположены достаточно хорошо сохранившиеся колонны....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Некоторые из них даже соединены между собой старинными балками....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

С правой стороны этой улицы находится большое количество фундаментов от разнообразных строений периода Омейядов...

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

А это план этого района....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Если продолжить дальше путешествие по центральной улице Джераша,

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

то по левую сторону можно увидеть ворота некогда существовавшего  храма Диониса (бог вина)....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Если подняться по лестнице наверх, то

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

можно рассмотреть достаточно хорошо сохранившиеся место откуда прихожане могли в то время утолить свою жажду....

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

От самого собора мало что сохранилось....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

К храму Диониса (Кафедральному собору) примыкал небольшой дворик, в котором были устроены фонтаны...

В этом месте горожане ежегодно отмечали одно из чудес, которое было описано в Евангелии - превращение воды в вино. В это время в фонтаны храма действительно закачивалось вино и горожане оттягивались на полную катушку....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Ниже приведены соответствующие архитектурные планы этих фонтанов и элементы их реконструкции...

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

Позади хмельного дворика располагалась церковь Святого Феодора....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Она датируется V веком и даже сегодня по ее сохранившемся фрагментам, можно сказать, что это было весьма внушительное сооружение...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Из чертежа реконструкции видно, что ее основу составлял каскад колонн,

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

который мы наблюдаем и сегодня....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Что же касается остальных архитектурных излишеств, то они ждут своего часа, находясь неподалеку...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

По соседству с церковью Святого Феодора располагались римские термы. Уже в то время это были достаточно многофункциональные общественные места, которые  горожане посещали чтобы помыться, излечиться от различных болезней, пообщаться (в непринужденной расслабляющей обстановке поговорить о политике, пофилософствовать) и т.п.

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

В инженерно-архитектурном плане это были весьма продвинутые сооружения....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Рядом с термами можно увидеть и одну из первых гидравлических машин той эпохи. В данном случае это ее реконструкция (деревянные изделия до наших дней конечно же не сохранились), но в 550 году н.э. в стенах этого помещения действительно находился сложнейший механизм,

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

чертежи и принцип работы которого изложен ниже....

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

Изучив комплекс вышеупомянутых объектов мы снова возвращаемся на центральный проспект Гераса....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

На этот раз для того, чтобы увидеть монументальный фонтан II века н.э. - Нимфеум..... Из самого названия следует, что он посвящен нимфам (девушкам олицетворяющих стихийные силы природы). В свое время над фонтаном была куполообразная крыша и вода со второго яруса падала вниз создавая эффект водопада. Это одно из наиболее хорошо сохранившихся мест Гераса, поэтому при посещении города не забудьте сюда заглянуть....

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

Если дальше двигаться по Кардо Максимусу в сторону Северного Тетрапилона,

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

то опять же с левой стороны мы увидим входную архитектурную группу к одному из самых почитаемых мест старого Джераша - Храму Артемиды....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

По широкой и достаточно крутой лестнице мы поднимаемся наверх....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Отсюда (издалека) вся входная группа (правда с тыльной стороны) попадает в один кадр, что позволяет нам объективно оценить и ее размеры, и ее архитектурные нюансы...

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

Далее, на площадке между первой и второй лестницами ведущих в Храм, мы видим фундамент какого-то сооружения....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Преодолеваем еще небольшой подъем и перед нами Храм Артемиды....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Территориально он расположен, если так можно сказать, на самом почетном месте города....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

И это не случайно, так как именно Артемида была той богиней, которая покровительствовала Джерашу. Поэтому и храм, построенный в 150 году н.э. являлся одним из самых больших, самых элегантных и самых красивых сооружений города.... Если говорить о качестве строительства, то 11 из 12 его колонн стоят и по сей день, несмотря на сильное землетрясение 749 года...

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Внутри Храма имеется большая ниша, в которой с большой долей вероятности в свое время стояла статуя Артемиды...

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Ну а в стороне от храма мы снова  видим нагромождения колонн,

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

которым еще предстоит стать каким-то знаковым сооружением этого славного города (после того, как над ними поработают специалисты)...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

За Храмом Артемиды находится комплекс старинных церквей....

 

Первая из них, которая больше всего привлекает внимание туристов - церковь Святых Косьмы и Дамиана. Она была построена в 533 году н.э. На сегодняшний день она сохранила многие свои первоначальные очертания,

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

а на полу церкви можно разглядеть и остатки мозаичного покрытия тех лет...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

План церкви перед вами...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

По соседству с этой церковью расположились церковь Святого Иоанна Крестителя и церковь Святого Георгия.....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Теперь мы, по верхней проселочной дороге, идущей параллельно Кардо Максимусу возвращаемся к тому месту, откуда мы и начали свое путешествие по этому городу....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Вот внизу под нами снова промелькнул Форум,

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

а впереди нас ожидают еще два достаточно известных места города: Южный театр и Храм Зевса (если помните - в начале нашего рассказа мы о них немного упомянули)....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

В Джераше имеется два театра - Северный и Южный.

Северный, как и следует из названия, находится возле Северного Тетрапилона (вы видите его на фотографии внизу) и является весьма заурядным ....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

А вот Южный театр - главный городской театр, который на своих 32 рядах мог разместить около пяти тысяч зрителей, является достойным памятником архитектуры... Театр был построен  в 166 году н.э., имел (да и сейчас имеет)  изумительную акустику, позволяющую артистам не напрягая голоса доносить текст до зрителей, сидящих на самых верхних рядах....

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

Так как Южный театр построен на одном из самых высоких мест города, то с его 32 ряда (если у вас еще остались силы для подъема после многочасовой прогулке по городу) открывается замечательный вид на Герасу....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Для любознательных приводим некоторые фрагменты восстановительных работ Южного театра....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Ну а напоследок мы оставили Храм Зевса. Именно к нему мы сейчас и направляемся....

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

Храм Зевса наряду с Храмом Артемиды считается одним из главных храмов древнего Джераша. Он был построен в 162-163 гг. н.э. Деньги на его строительство жертвовали богатые горожане Джераша. Так во время археологических работ на Форуме нашли табличку из которой следовало, что один горожанин, которого звали Теон пожертвовал на строительство храма 7100 драхм тирского серебра...

Особенностью храма являются 15-ти метровые коринфские колонны, стоящие по его периметру....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Поднявшись по небольшой лестнице

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

мы попадаем внутрь храма...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

Из приведенной ниже фотографии можно узнать каким он предстал перед взором путешественников в 1815 и 1914 годах....

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

Мы же с вами, завершая наш осмотр древнего Джераша,

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

спускаемся к Южным воротам

 

Джераш. Гераса. Иордания

Джераш. Иордания

 

 

и направляемся на выход, который как вы уже знаете находится у Триумфальной арки...

 

Джераш. Гераса. Иордания

 

 

А за забором, мы видим современный микрорайон сегодняшнего Джераша, из-за которого многие исторические ценности уже утеряны навсегда (ведь там тоже когда-то располагались многочисленные строения города Гераса)....

 

Джераш. Гераса. Иордания